Miss Eggy ne játsszon!
A Saturday Night Live-nak korábban meg kellett nyomnia a csipogó gombot a műsorvezetőknél, sőt a szereplőknél is, de a legutóbbi epizód egy lépéssel tovább vitte, amikor az egész közönséget cenzúrázták, mert szitokszót kiabált.
Ez a Weekend Update szegmensben történt , amikor Ego Nwodim kijött, hogy levezesse a Fehér Ház tudósítói vacsoráját, miután a csoport nemrégiben lemondta Amber Ruffin komikus megjelenését .
„Hagyják, hogy megcsináljam a Fehér Ház tudósítóinak vacsoráját” – érvelt Nwodim, és megígérte, hogy magával a vacsorával viccelődik, nem a politikával. Ezután felállt az Update pult mögül, hogy bemutassa az anyagot, és vidáman a karján tartotta a pénztárcáját, miközben elkezdte sütni.
„Tehát vacsorára, úgy látom, mindenki választhat marhahúst, halat vagy csirkét. Van vegetáriánus lehetőség is. Ezt úgy hívják, hogy elsétál a meleg segged a Sweetgreenshez [sic] az utca túloldalán” – kezdte, és megváltoztatta szokásos hangnemét, hogy felkapott komikus személyiséget öltsön.
A „Lisa From Temecula” sztárjának vacsora sültje hirtelen közönséghívássá változott, miközben a komikus panaszkodni kezdett a magánéletéről. – Ez a Miss Eggy és Miss Eggy nem mit? – kérdezte, és mikrofonjával az SNL tömegre mutatott, akik felkiáltottak: „Játssz!”
A szereplők meglepettnek tűntek, hogy ilyen gyorsan felfogták. „Honnan tudod? Játssz” – mondta nevetve.
„Cory Booker itt kint a filibuszterével. Csevegess. Elegem volt a sértőkkel. Mert ezek az emberek nem micsoda?” – kérdezte, és bekapcsolta a mikrofont az élő közönség körében, akikről lehetett hallani, hogy „Shi…” kezdenek válaszolni, éppen akkor, amikor a hang hirtelen leesett az NBC adásból, bár a Peacock nézői arról számoltak be, hogy az átkozó szó cenzúrázatlan volt a streameren.
„Megbírkozunk ezért” – válaszolta a nő, miközben az Update híradója , Colin Jost és Michael Che összeesett a nevetéstől a háta mögött.
– Egy fenét megér, balek – mondta, és elárulta, mi volt az ütési vonal. „Mindenkinek fizetnie kell ezért. Lorne mérges lesz rátok” – figyelmeztette Lorne Michaelst , a műsorfőnököt .
Iratkozzon fel az Entertainment Weekly ingyenes napi hírlevelére, hogy friss tévéhíreket, exkluzív első pillantásokat, összefoglalókat, ismertetőket, interjúkat kedvenc sztárjaival stb.
A műsor közösségi platformjaira feltöltött verziók később teljesen eltávolították a közönség válaszának hangját. Nézze meg alább a YouTube-on, a három perctől kezdve.
A hétvégi epizód házigazdája Jack Black volt , a musical vendégei Elton John és Brandi Carlile.
