„Az elmúlt 36 évben ezen a kérdésen gondolkodtam, és most bármikor meg fog bukkanni a válasz” – jegyezte meg, miután könnyekre fakasztotta biológiai anyja kijelentése, miszerint „soha nem felejtette el” a reality sztárt.
Nicole „Snooki” Polizzit csecsemőként fogadták örökbe a chilei Santiagóból. 36 éves korában végre először látta biológiai anyját, és a megható eseményt a Jersey Shore Family Vacation legújabb epizódja örökítette meg.Az MTV reality sorozatának legutóbbi, csütörtökön sugárzott epizódjában a most 37 éves Snooki egy genealógus segítségével kapcsolatot teremtett biológiai anyjával. Ezenkívül egy tolmács segítségével először tudott beszélni vele, és megtudni az okokat, amiért örökbe adták.Az esemény alatt Snookit Jenni „JWoww” Farley kísérte el, aki azért volt ott, hogy támogatást és vigasztalást nyújtson neki. A fordító felolvasta Snooki biológiai anyjától kapott videót, és a fordítás szerint valami ilyesmit mondott: „Soha nem feledkeztem meg rólad, és szeretlek.” Abban a pillanatban Snooki azonnal sírni kezdett.„Hogy halljam, ahogy azt mondja: szeretlek, istenem” – jegyezte meg egy vallomásban a beszélgetés során. „Egyszerűen olyan nyomorúságos hangulatban van. Mintha erre a különleges lehetőségre várt volna, hogy kapcsolatba lépjen velem. Soha nem jutott eszembe, hogy valóban érdekelne a biológiai anyám hangja.”Egy hírvivőn keresztül a fordítónak sikerült beszélnie Snooki biológiai anyjával. A hölgy tájékoztatta a fordítót, hogy örömmel válaszol Snooki esetleges kérdéseire.„Miért adtak örökbe?” Ezt követően a tolmács begépelte az üzenetet Snooki kérdésére válaszolva. A kérdés súlyos volt, ahogy JWoww is rámutatott.Snooki így folytatta: „Az elmúlt 36 évben gondolkodtam ezen a kérdésen, és most a válasz bármelyik pillanatban felbukkan” – mondta vallomásában. „Ez őrület.”A csoport ezután kapott egy üzenetet Snooki biológiai anyjától. A tolmács szerint: „Azt mondta, amikor rájött, hogy terhes, elmondta a partnerének, az apádnak, aki aztán eltűnt, magára hagyva őt.”„Abban a pillanatban nem volt semmilyen támogatása, így ez volt az egyetlen lehetősége” – mondta a tolmács Snookinak. „Nem volt további választása.” „Annak ellenére, hogy fájdalmas volt, el kellett engednie téged.”A beszélgetés során Snooki arra kérte a tolmácsot, hogy közölje biológiai anyjával, hogy „csodálatos élete van”.A csoport további kommunikációt kapott, amelyben Snooki biológiai anyja megkérdezte, hogy „mérges-e rá”.„Micsoda bűn!” Miután Snooki megtette a vallomását, JWoww és ő is egyetértettek abban, hogy muszáj telefonbeszélgetést folytatniuk Snookival. Snooki megdermedt, amikor biológiai anyja felvette a telefont, és először még bemutatkozni sem tudott a hölgynek.Ó, te jó ég! Egy gyónás során azt mondta: „Még soha életemben nem voltam ennyire ideges.” „Próbálok beszélni, de nem jön ki a hang a torkomon.”JWoww-nak nehéz volt visszatartania a nevetését, amikor Snooki végre spanyolul szólította meg biológiai anyját. JWoww nem tudta visszatartani a nevetését.„’Hola!’” Úgy hangzik, mintha a Dóra, a felfedezőt olvasnád. JWoww egy szójátékot alkotott.A nehéz kezdet után biológiai anyja egy szívhez szóló levelet küldött Snookinak, amiben ezt mondta neki: „Azt mondta: »Sajnálom, hogy ilyen helyzetbe hoztad magad, és hogy örökbe fogadtak.«” Ezt a levelet a fordító küldte el Snookinak.A telefonban a hölgy sírását lehetett hallani, és azt mondta, hogy az életében az a pillanat, amikor Snookit örökbe kellett adnia, „nagyon nehéz időszak” volt.A fordító így folytatta: „Soha nem feledkezett meg rólad.” Snooki ezután arra kérte a fordítót, hogy mondja el biológiai anyjának spanyolul: „Mondd: »Ne sírj, szép életem van.«” Azt is mondta, hogy „szerető szülők fogadták örökbe”, hogy „New Yorkban nőtt fel”, és hogy „elkényeztetett”.„Nyilvánvaló, hogy nem lennék itt, ha nem adott volna örökbe. A szüleim nagyon figyelemre méltóak. Egy vallomás során Snooki felidézte fiatalságát, mondván: »Csodálatos gyerekkorom volt.« Egy korábbi videó jelent meg a képernyőn. És utána találkozhattam a lakótársaimmal. Egy találkozó köztük és Jionni között. És utána megszülettek a gyerekeim.”Hozzátette: „Azt akarom, hogy tudja, szó szerint a lehető legjobb életet adtad nekem” – mondta Snooki, aki Jionni LaValle felesége, és három gyermekük van: Lorenzo (11), Giovanna (10) és Angelo (5). „És nekem a legjobb életem van.”
A háromgyermekes anya kérte, hogy a tolmács közvetítse biológiai anyjának a hírt, miszerint egy „jóképű olasz férfihoz” ment feleségül, és „három gyönyörű gyermek” büszke édesanyja.A tolmács szerint, aki a nő üzenetét közvetítette, „Örül, hogy tudja, hogy most már egy család vagytok, és nagyon boldog, hogy jól vagytok.” „Nagyon örül, hogy beszélt veled, és szeret téged.”Válaszát követően Snooki azt mondta, hogy „izgatottan várja, hogy hamarosan beszélhessen”, majd egy vallomásban elmélkedett az eseményről.„Fogalmam sem volt, amikor elindultam erre az útra, hogy ide fogok kikötni” – mondta nekem. „Annyira boldog vagyok, hogy ezt megtettem, de ő még mindig idegen számomra.”„Annyira elégedett vagyok az életemmel és azzal, hogy kik a szüleim, hogy nem tudom, merre tovább” – mondta Snooki egy vallomásban, válaszul JWoww kérdésére, hogy valaha is találkozni akar-e a biológiai anyjával a jövőben. Az érzéseim mindenhol megtalálhatók.
